A festa das luzes, Lyon
Uma festa popular única: do bairro... para o mundo inteiro!
8 de dezembro de 1852: A Igreja pretende inaugurar a nova estátua dourada da Virgem erguida na Catedral de Fourvière, com fogos de Bengala (foguetes cheios de uma composição pirotécnica colorida). As origens da Festa das Luzes de Lyon remontam a este evento, que marcou a inauguração da estátua dourada da Virgem Maria no Fourvière, um momento significativo na história de Lyon. A festa das luzes remonta à inauguração da estátua de ouro da Virgem Maria na colina de Fourvière, em 1852. A inauguração da estátua da Virgem Maria estava inicialmente prevista para 8 de setembro de 1852, mas foi adiada devido às inundações do rio Saône que afectaram a oficina do escultor. Na altura, as fortes chuvas ameaçavam as celebrações e as inundações recorrentes eram um desafio para a cidade. Mesmo que as fortes chuvas ameaçassem a festa, toda a gente colocou velas nas janelas, saiu à rua, espontaneamente. Os habitantes locais colocavam espontaneamente lanternas nos parapeitos das janelas, o que se tornou a semente do que viria a ser a festa de Lyon. A Igreja desencadeia então as festividades: Nasce a Festa das Luzes de Lyon! A Basílica de Notre-Dame de Fourvière apresenta um espetáculo de luzes chamado Fourvière en voix, com animações em 3D e vários estilos musicais. As principais iluminações do festival têm lugar na Câmara Municipal, na Place Bellecour e na Place des Jacobins, que são centrais na paisagem urbana de Lyon. A velha Lyon e as margens do rio Ródano também são transformadas durante o festival, tornando-se vibrantes com a luz e a atividade à medida que o céu clareia.
1989: Este ano, realizou-se a primeira Festa das Luzes formal. A Plano de iluminação é adoptada e os monumentos começam a iluminar-se. Surge uma "paisagem urbana nocturna", onde a natureza e a cultura são iluminadas. A Fête des Lumières decorre geralmente de quinta-feira a domingo, no início de dezembro. A festa das luzes de Lyon realiza-se anualmente de 5 a 8 de dezembro. Durante o entardecer e a noite, Lyon ilumina-se de forma magnífica, criando uma atmosfera mágica nas suas ruas. A passagem das lanternas espontâneas para as iluminações planeadas por profissionais marcou uma nova era para o festival de Lyon, que se baseia no legado das edições anteriores.
1999Em 1999, o dia 8 de dezembro passou a ser oficialmente a Festa das Luzes, tal como é conhecida hoje, estendendo-se por quatro dias. Em 1999, o dia 8 de dezembro tornou-se oficialmente a Festa das Luzes, tal como é conhecida atualmente, estendendo-se por um período de quatro dias. O evento foi oficialmente designado por Fête des Lumières e foi estruturado tal como o conhecemos atualmente. A festa religiosa transforma-se progressivamente num acontecimento político, mostrando o progresso técnico e tecnológico numa grande dinâmica artística. Esta tradição de acender os lumignons manteve-se, com as pessoas a iluminarem as suas janelas todos os dias 8 de dezembro. Ao cair da noite, os habitantes colocam "lumignons" (pequenas lanternas) nos parapeitos das janelas no dia 8 de dezembro, transformando a paisagem urbana de Lyon em luz. Apesar de períodos de agitação social, a festa de Lyon tem persistido e crescido, e cada grande dia traz antecipação e entusiasmo à medida que Lyon celebra esta tradição única, tornando-a um ponto alto no calendário cultural de França.
2002: o Associação LUCI é criado. Atualmente, 70 países são membros e estão mobilizados para os desafios dos novos estilos de vida, das novas formas urbanas e da crise energética da luz de Lyon.
2005: Lyon adopta uma segundo plano de iluminaçãodedicada às actividades humanas, onde o design de iluminação é desenvolvido nas ruas para apoiar os eventos quotidianos.
2012: 4 milhões de visitantes vêm contemplar a cidade iluminada, é um recorde! O festival atrai anualmente cerca de três milhões de visitantes, aumentando significativamente o tráfego pedonal da cidade. Lyon torna-se um destino cobiçado durante a Fête des Lumières, tornando as reservas de alojamento essenciais. A reserva de alojamento em Lyon durante o festival deve ser feita com bastante antecedência, idealmente até agosto. A Festa das Luzes dura quatro dias, incluindo eventos no Parque Blandan, e atrai anualmente cerca de 3 milhões de visitantes.
2015: Pela primeira vez, a Festa das Luzes de Lyon é cancelada, na sequência dos atentados de 13 de novembro em Paris. O acesso aos transportes é difícil durante o festival, uma vez que os automóveis estão proibidos de circular no centro da cidade. Os visitantes podem usufruir de um percurso acessível para pessoas com mobilidade reduzida durante o festival. Pode ser difícil navegar em alguns locais populares com instalações de luz temporárias devido às grandes multidões durante o festival. Lyon estabelece um parceria com o Festival das Lanternas de Zigong e 3 artistas da cidade apresentam as suas criações na China.
2017 promete uma fantástica programa à volta de 6 mundos: As grandes epopeias / As histórias da arquitetura / A atmosfera natural / A impressão contemporânea / Curiosidades / A arte da diversão. Bastante inspirador...! A instalação de Julian Hölscher, intitulada Mother, transforma a catedral numa paisagem através das cores. Se olhares para esta teaser, vai querer ir!
História e origens do Festival
A história da Festa das Luzes de Lyon, ou Fête des Lumières, está entrelaçada no próprio tecido da identidade da cidade. Tudo começou em 1852, quando Lyon planeou inaugurar uma estátua dourada da Virgem Maria no topo da colina de Fourvière. A inauguração estava inicialmente marcada para setembro, mas as fortes chuvas e as inundações do rio Saône adiaram o evento para 8 de dezembro. À medida que a noite da inauguração remarcada se aproximava, mais chuvas fortes ameaçavam abater o ânimo da cidade e as iluminações planeadas. No entanto, ao cair da noite, o céu ficou limpo e algo mágico aconteceu: os habitantes locais colocaram espontaneamente pequenas lanternas - conhecidas como lumignons - nos parapeitos das suas janelas, iluminando a cidade com um brilho quente e dourado.
Este simples ato de união e devoção marcou o nascimento de uma tradição que perdura há gerações. Todos os anos, em dezembro, Lyon ganha vida com a iluminação das suas casas e ruas, em honra das celebrações religiosas, incluindo a Festa da Imaculada Conceição. O festival cresceu de uma única noite de celebração para um evento de quatro dias, repleto de instalações de luz temporárias, espectaculares espectáculos de luz e festividades vibrantes que atraem milhões de visitantes. A iluminação da estátua da Virgem Maria na colina de Fourvière continua a ser um momento central, ligando o passado da cidade ao seu presente e fazendo da Festa das Luzes de Lyon uma tradição acarinhada que continua a inspirar admiração e espanto.
Um evento especial para o mapeamento de vídeo
Quando o Teatro Celestins faz diretamente eco do seu público
O Festa das Luzes de Lyon integrou rapidamente o vídeo mapping arquitetónico no programa. De facto, o video mapping é a tecnologia ideal para a projeção de luz e vídeo em edifícios, para pôr os monumentos em movimento e sublimar o património cultural. Durante a Festa das Luzes, são realizados espectáculos de luz em toda a cidade de Lyon, muitas vezes com a participação de artistas nacionais e internacionais de renome. Nomeadamente, jacques rival contribuiu com instalações luminosas emblemáticas que se tornaram parte integrante da Festa das Luzes de Lyon, realçando a atmosfera festiva de Lyon. A maior parte dos eventos e espectáculos de luz não necessitam de reserva e são de entrada livre. Estão disponíveis instalações especiais para as famílias, incluindo actividades e instalações para crianças. O festival oferece uma variedade de instalações artísticas de luz que mudam todos os anos, apresentando designs inovadores e surpreendentes, como "les Anooki" - uma das instalações de arte iluminada apresentada no Parc de la Tête d'Or de Lyon. Outro exemplo de uma experiência artística é o "retour à Lyon", que destaca as vibrantes festividades nocturnas e o espírito criativo da cidade.
HeavyM seleccionou para si vários exemplos, que revelam a cidade de todos os ângulos!
O mais exaltado > Transe noturno, Marie-Jeanne Gauthé, 2011
Cavalos a galope do Place des Terreaux
O mais divertido > Urban Flipper, Carol Martin e Thibaut Berbezier, 2011
O Teatro Celestins transformado num pinball gigante!
O mais interativo e corporal > Hypermetrop, Beam'Art, 2012
Uma dança rítmica e aumentada ao vivo com Marc Rozier construindo
O mais giro > Os Anooki agitam a Gare Saint-Paul, Inook, 2012
O parque de diversões dos esquimós mais pequeno do mundo
O mais artístico > Terra nas Luzes, BK Digital Art Company, 2014
Quando a arte moderna exposta no Museu de Belas Artes de Lyon ganha vida
O mais deslumbrante / o mais recente > Evoluções, Yann Nguema / EZ3kiel, 2016
A metamorfose virtuosa da Catedral de Saint Jean
Principais atracções e pontos de referência
A Festa das Luzes de Lyon transforma a cidade numa galeria ao ar livre de cortar a respiração, onde a história e a criatividade brilham lado a lado. Entre os marcos mais emblemáticos do festival encontra-se a Basílica de Fourvière, situada no alto da colina de Fourvière, onde a estátua dourada da Virgem Maria é iluminada num espetáculo deslumbrante. Perto dali, a majestosa Catedral de Saint-Jean torna-se uma tela para espectáculos de luz hipnotizantes, enquanto a grande Câmara Municipal e a animada Place des Terreaux acolhem algumas das instalações mais esperadas do festival.
Passeie pelo Vieux Lyon, o encantador centro histórico da cidade, e encontrará ruas estreitas e edifícios renascentistas banhados em cores vibrantes. A Presqu'île, a movimentada península de Lyon, é o lar da Place des Jacobins e da Place Bellecour, ambas com iluminação criativa e energia festiva. Ao longo das margens do rio Ródano, os visitantes podem desfrutar de reflexos deslumbrantes e de exposições inovadoras que realçam a ligação da cidade à água e à luz.
Atracções emblemáticas como o espetáculo de luzes "Retour à Lyon" e a instalação "Love Lyon" captam o espírito do festival, convidando todos a partilhar a alegria e a maravilha da época. Quer esteja a admirar a iluminação da estátua da Virgem Maria, a explorar o centro da cidade iluminado ou simplesmente a absorver a atmosfera festiva com comida e bebidas, o festival das luzes de Lyon é uma celebração inesquecível que dá vida à magia da época natalícia.
Lyon: uma terra fértil para a inovação digital
Para além do Festival da Luz, a efervescência criativa de Lyon investiu forte e duradouramente na cidade durante vários anos. Lyon assume uma posição ativa, animada e atraente, muito adequada à inovação digital, reflectindo a liderança de Lyon nos domínios criativo e tecnológico! Entre os locais de destaque para as instalações, incluindo a basílica de Fourvière, encontram-se a Place des Terreaux e a Place Bellecour , que frequentemente dá início ao festival. A Festa das Luzes de Lyon é um dos festivais de inverno mais importantes de França e atrai anualmente milhões de visitantes. A Festa das Luzes é celebrada todos os anos a 8 de dezembro. A Festa das Luzes é celebrada em Lyon por altura da festa da Imaculada Conceição. O Parc de la Tête d'Or acolhe várias instalações, incluindo a Ilha de Plástico e a Poeira Solar durante o Festival. As instalações e os eventos também se realizam ao longo do rio Ródano, tornando-o um local fundamental durante as festividades.
Por exemplo, Festival Miragedesde 2013, oferece um programa multidisciplinar com espectáculos, instalações, projecções, serões na Metrópole de Lyon. Os visitantes que desejem descobrir lyon podem experimentar a instalação imersiva no Auditorium da artista plástica Nawelle Aïnèche, de Lyon. O HeavyM organizou o ateliê "Explorações digitais" no Lavatório público em 2016, um sucesso graças à energia e à criatividade do público! Também pode saber mais sobre um oficina de cenografia fornecido por HeavyM.
Desde 2001, Aldeia dos criadores detecta, apoia e impulsiona os criadores de moda, decoração e design do distrito de Auvergne Rhône-Alpes. A instalação intitulada Post-idols apresenta duas esculturas de luz únicas que mudam à medida que se aproxima delas no Museu do Automóvel Henri Malartre. A agência CHEGAMOS EM PAZespecialista em criações multimédia interactivas e marca da Fête des Lumières de Lyon, é incubada.
Terminar com uma nota musical, Nuvens Sonoras, o festival anual de música eletrónica e música independente desde 2003, investe durante 5 dias em locais emblemáticos da cidade de Lyon, incluindo ruas, museus, terrenos baldios industriais ...
Se tu também, tens uma ideia brilhante, experimentar o HeavyM gratuitamente e começar a criar um projeto com facilidade, com efeitos prontos para mapear!
http://www.fetedeslumieres.lyon.fr/en
- Séverine para a equipa HeavyM
Para questões comuns ou ajuda técnica, visite o nosso FAQ - HeavyM.
Energia e sustentabilidade no Festival
À medida que a Fête des Lumières continua a brilhar mais a cada ano, com a data actualizada a ser a mesma em todos os meses de dezembro, Lyon tomou medidas significativas para garantir que este adorado festival de luzes continua a ser tão sustentável quanto espetacular. Com milhões de visitantes a afluírem à cidade todos os anos em dezembro para o período de quatro dias de espectáculos de luz deslumbrantes e instalações de luz temporárias, a cidade fez da responsabilidade ambiental uma prioridade máxima.
Uma das mudanças mais visíveis na Festa das Luzes de Lyon é a utilização generalizada de iluminação LED energeticamente eficiente. Estas luzes modernas não só iluminam locais emblemáticos como a Place des Terreaux, a Place des Jacobins e a colina Fourvière com cores vibrantes e efeitos dinâmicos, como também reduzem drasticamente o consumo de energia em comparação com a iluminação tradicional. Muitas das instalações do festival, incluindo as criadas por artistas internacionais, são agora alimentadas por fontes de energia renováveis, tais como painéis solares, que serão actualizados até à data para minimizar ainda mais a pegada de carbono do evento.
A sustentabilidade do Festival da Luz de Lyon não se limita à utilização de energia. Por toda a cidade, são instaladas estações de reciclagem para incentivar os visitantes a separar os seus resíduos, e o festival promove ativamente a utilização de sacos e recipientes reutilizáveis. As empresas locais e os vendedores de alimentos também são incentivados a adotar práticas ecológicas, ajudando a reduzir os plásticos de utilização única e os resíduos em geral durante este evento popular.
O compromisso da cidade com a sustentabilidade não passou despercebido. A Fête des Lumières recebeu reconhecimento internacional, incluindo o prestigiado prémio "Capital Verde Europeia", destacando a liderança de Lyon na organização de eventos com consciência ambiental. Olhando para o futuro, a cidade está a explorar ainda mais iniciativas ecológicas, como a expansão da utilização de veículos eléctricos e híbridos para o transporte do festival e a criação de parcerias com organizações locais para reduzir ainda mais o impacto ambiental do festival.
Para os visitantes, isto significa que podem desfrutar da magia do festival das luzes com o conhecimento de que Lyon está a trabalhar arduamente para proteger o seu ambiente. Quer esteja a maravilhar-se com as fachadas iluminadas no centro da cidade, a passear pelas criativas exposições da Place des Terreaux ou a mergulhar na atmosfera festiva da colina Fourvière, estará a fazer parte de uma celebração que honra tanto a tradição como a sustentabilidade.
A Fête des Lumières é mais do que uma festa para os olhos - é um exemplo brilhante de como uma cidade pode celebrar o seu património, dar as boas-vindas ao mundo e cuidar do futuro, tudo ao mesmo tempo. Ao planear a sua visita a Lyon em dezembro, esteja atento às actualizações sobre as últimas iniciativas ecológicas e junte-se a nós para fazer do festival um farol de sustentabilidade para os próximos anos.
Alojamento e segurança durante o festival
Com milhões de visitantes a afluir a Lyon para o Festival das Luzes, encontrar o local certo para ficar é fundamental para tirar o máximo partido da sua experiência. O centro da cidade oferece uma grande variedade de alojamentos, desde hotéis boutique acolhedores a suites luxuosas, mas os quartos esgotam rapidamente, pelo que é aconselhável reservar com bastante antecedência. Muitos hotéis estão convenientemente localizados perto dos principais locais do festival, como a Place Bellecour, permitindo-lhe entrar diretamente no coração das festividades, podendo também visitar o posto de turismo para obter mais informações.
A deslocação em Lyon durante o festival é fácil graças ao eficiente sistema de transportes públicos da cidade. Os autocarros e as linhas de metro estão adaptados para lidar com o aumento das multidões, e as rotas especiais facilitam o acesso a todas as principais atracções. Para as pessoas com mobilidade reduzida, o festival oferece percursos acessíveis, casas de banho públicas e áreas adaptadas para cadeiras de rodas, garantindo que todos possam desfrutar das luzes e da animação.
A segurança é uma prioridade máxima para os organizadores do festival. São fornecidas orientações e instruções claras em toda a cidade e o pessoal de segurança está à disposição para ajudar os visitantes. Os serviços de emergência e os postos de primeiros socorros estão disponíveis em locais-chave e o sítio Web do festival oferece informações actualizadas sobre as medidas de segurança. Para manter a sua experiência sem stress, tenha cuidado com os seus pertences em áreas com muita gente e siga todas as instruções do pessoal do festival.
Com um pouco de planeamento e conhecimento, incluindo a verificação do horário de funcionamento, pode mergulhar na magia da Festa das Luzes de Lyon, sabendo que a cidade está empenhada em tornar a sua visita segura e memorável. Quer esteja a viajar sozinho, com amigos ou em família, o acolhimento caloroso e o espírito festivo de Lyon tornarão a sua estadia verdadeiramente especial.
Como se deslocar na cidade durante o festival
Navegar em Lyon durante a Fête des Lumières é uma aventura por si só, pois o centro da cidade transforma-se num palco vibrante para espectáculos de luz deslumbrantes e instalações de luz temporárias. Com milhões de visitantes a afluírem todos os anos à Festa das Luzes de Lyon, as ruas ganham vida com a excitação, mas também com as multidões - por isso, um pouco de planeamento ajuda muito.
Os transportes públicos são o seu melhor amigo durante o festival, uma vez que muitas ruas do centro da cidade estão fechadas aos carros para dar lugar à multidão de peões. Os autocarros e as linhas de metro funcionam com um horário especial e algumas rotas podem ser desviadas para acomodar as festividades. Para facilitar a sua viagem, pegue no mapa oficial do festival no posto de turismo ou descarregue-o online. Este guia prático destaca as principais instalações de luz, desde as espectaculares exibições na Place des Terreaux e na Catedral de Saint Jean até às deslumbrantes iluminações na Colina Fourvière.
Para as pessoas com mobilidade reduzida, Lyon garante que o festival é acessível a todos. Percursos claramente assinalados, casas de banho públicas acessíveis e zonas de lugares sentados designadas estão disponíveis em toda a cidade. O sítio Web do festival fornece informações actualizadas e mapas adaptados aos visitantes com necessidades específicas, para que todos possam desfrutar da magia das luzes.
Se procura descobrir Lyon de uma forma única, considere utilizar o sistema de partilha de bicicletas da cidade ou juntar-se a uma visita guiada de bicicleta. Esta é uma óptima maneira de percorrer as ruas estreitas da cidade velha e de absorver a atmosfera festiva ao seu próprio ritmo. Aos domingos, o centro da cidade é totalmente pedonal, o que torna ainda mais fácil passear pelas ruas iluminadas, atravessar as pontes sobre os rios Ródano e Saône e absorver as vistas.
Para escapar às multidões, aventure-se no Parc Blandan, onde as instalações para famílias e o encantador espetáculo de luzes Lumignons du Coeur o aguardam. Esta área oferece um ritmo mais descontraído e é perfeita para os jovens visitantes, com horários de abertura adequados e muito espaço para explorar. Não perca a oportunidade de passear pelo Vieux Lyon, o encantador centro histórico da cidade, onde os edifícios históricos e as ruelas sinuosas são banhados pelo brilho da iluminação criativa.
Ao cair da noite, a tradição de Lyon ganha verdadeiramente vida. Os habitantes locais e os visitantes colocam velas e pequenas lanternas nos parapeitos das janelas, enchendo a cidade com uma luz quente e dourada. Junte-se a este belo costume e faça parte da história viva da festa. As noites são também marcadas por celebrações religiosas, incluindo a procissão da Virgem Maria da Catedral de Saint Jean até à basílica de Fourvière - um espetáculo comovente que capta o espírito da festa.
A Festa das Luzes decorre das 19h00 às 23h00 na quinta, sexta e sábado, e das 18h00 às 22h00 no domingo, o que lhe dá muito tempo para explorar a cidade iluminada. Com um pouco de paciência e um sentido de aventura, descobrirá que passear em Lyon durante o festival faz parte da experiência. Quer esteja a admirar as luzes ao longo das margens do rio à noite, a descobrir jóias escondidas na cidade velha ou simplesmente a desfrutar do burburinho festivo nas ruas, a Fête des Lumières é uma forma mágica de amar Lyon durante a época natalícia.