Fiesta de las Luces, Lyon
Una fiesta popular única: del barrio... ¡al mundo entero!
8 de diciembre de 1852: La Iglesia se propone inaugurar la nueva estatua dorada de la Virgen erigida en la catedral de Fourvière, con fuegos de Bengala (cohetes rellenos de una colorida composición pirotécnica). Los orígenes de la Fiesta de las Luces de Lyon se remontan a este acontecimiento, que marcó la inauguración de la estatua dorada de la Virgen María en Fourvière, un momento significativo en la historia de Lyon. La Fiesta de las Luces se remonta a la inauguración de una estatua dorada de la Virgen María en la colina de Fourvière, en 1852. La inauguración de la estatua de la Virgen María estaba prevista inicialmente para el 8 de septiembre de 1852, pero se retrasó debido a la crecida del río Saona que afectó al taller del escultor. En aquella época, las fuertes lluvias amenazaban las celebraciones, y las crecidas recurrentes eran un desafío para la ciudad. Aunque las fuertes lluvias amenazaban la fiesta, todo el mundo puso velas en sus ventanas y salió a la calle espontáneamente. Los vecinos colocaban espontáneamente farolillos en los alféizares de sus ventanas, que se convirtieron en el germen de lo que sería la fiesta de Lyon. La Iglesia desencadena entonces los festejos: Nace la Fiesta de las Luces de Lyon. La Basílica de Notre-Dame de Fourvière presenta un espectáculo de luces llamado Fourvière en voix con animaciones en 3D y diversos estilos musicales. Las principales iluminaciones de la fiesta tienen lugar en el Ayuntamiento, la plaza Bellecour y la plaza de los Jacobinos, lugares centrales del paisaje urbano lionés. El casco antiguo de Lyon y las orillas del río Ródano también se transforman durante el festival, llenándose de luz y actividad al despejarse el cielo.
1989: Este año se celebró por primera vez el Festival de las Luces. En Plan de iluminación y los monumentos comienzan a iluminarse. Aparece un "paisaje urbano nocturno" en el que naturaleza y cultura salen a la luz. La Fête des Lumières suele celebrarse de jueves a domingo a principios de diciembre. La Fiesta de las Luces de Lyon se celebra anualmente del 5 al 8 de diciembre. Durante la tarde y la noche, Lyon se ilumina maravillosamente, creando una atmósfera mágica por todas las calles lionesas. El paso de los farolillos espontáneos a las iluminaciones planificadas por profesionales marcó una nueva era para el festival lionés, basándose en el legado de las ediciones anteriores.
1999: el festival se amplía a 4 días y aumentan los actos a gran escala firmados por profesionales. En 1999, el 8 de diciembre se convierte oficialmente en la Fiesta de las Luces tal y como se conoce hoy en día, extendiéndose a lo largo de cuatro días. El acontecimiento pasó a llamarse oficialmente Fiesta de las Luces y se estructuró tal y como la conocemos hoy. La fiesta religiosa se convierte poco a poco en un acontecimiento político, que muestra el progreso técnico y tecnológico en una gran dinámica artística. La tradición de encender lumignons ha continuado, y la gente ilumina sus ventanas cada 8 de diciembre. Al caer la noche, los lioneses colocan "lumignons" (pequeñas linternas) en los alféizares de sus ventanas el 8 de diciembre, transformando de luz el paisaje urbano de Lyon. A pesar de los periodos de agitación social, la fiesta lionesa ha perdurado y crecido, y cada gran día despierta la expectación y la emoción de los lioneses que celebran esta tradición única, convirtiéndola en uno de los momentos culminantes del calendario cultural francés.
2002: el Asociación LUCI se crea. En la actualidad, 70 países son miembros y están movilizados ante los retos de los nuevos estilos de vida, las nuevas formas urbanas y la crisis energética de lyon light.
2005: Lyon adopta un segundo Plan de iluminación, dedicado a las actividades humanas, donde el diseño del alumbrado se desarrolla en las calles para apoyar los acontecimientos cotidianos.
2012: 4 millones de visitantes acuden a contemplar la ciudad iluminada, ¡todo un récord! La fiesta atrae cada año a unos tres millones de visitantes, lo que aumenta considerablemente el tráfico peatonal de la ciudad. Lyon se convierte en un destino codiciado durante la Fête des Lumières, por lo que las reservas de alojamiento son esenciales. La reserva de alojamiento en Lyon durante la fiesta debe hacerse con mucha antelación, idealmente antes de agosto. La Fiesta de las Luces dura cuatro días, incluidos los actos en el parc blandan, y atrae cada año a unos 3 millones de visitantes.
2015: Por primera vez, se cancela la Fiesta de las Luces de Lyon, tras los atentados parisinos del 13 de noviembre. El acceso al transporte es complicado durante el festival, ya que los coches están prohibidos en el centro de la ciudad. Los visitantes pueden disfrutar de una ruta accesible para personas con movilidad reducida durante el festival. Debido a la gran afluencia de público durante el festival, puede resultar difícil desplazarse por algunos lugares populares que cuentan con instalaciones temporales de luz. Lyon establece un asociación con el Festival de los Faroles de Zigong y 3 artistas de la ciudad presentan sus creaciones en China.
2017 promete un programa en torno a 6 mundos: Las grandes epopeyas / Los relatos arquitectónicos / La atmósfera natural / La estampa contemporánea / Curiosidades / El arte de la diversión. Bastante inspirador... La instalación de Julian Hölscher llamada Madre transforma la catedral en un paisaje a través de los colores. Si te fijas teaserQuerrás ir.
Historia y orígenes del Festival
La historia de la Fiesta de las Luces de Lyon, o Fête des Lumières, está entretejida en el tejido mismo de la identidad de la ciudad. Todo comenzó en 1852, cuando Lyon planeaba inaugurar una estatua dorada de la Virgen María en lo alto de la colina de Fourvière. La inauguración estaba prevista para septiembre, pero las fuertes lluvias y las crecidas del río Saona retrasaron el acto hasta el 8 de diciembre. A medida que se acercaba la noche de la inauguración reprogramada, nuevas lluvias torrenciales amenazaron con apagar los ánimos de la ciudad y las iluminaciones previstas. Sin embargo, al caer la noche, el cielo se despejó y ocurrió algo mágico: los vecinos colocaron espontáneamente pequeñas linternas -conocidas como lumignons- en los alféizares de sus ventanas, iluminando la ciudad con un cálido resplandor dorado.
Este sencillo acto de unidad y devoción marcó el nacimiento de una tradición que ha perdurado durante generaciones. Cada diciembre, Lyon se llena de luz para que sus habitantes y visitantes honren las celebraciones religiosas, incluida la fiesta de la Inmaculada Concepción, iluminando sus casas y calles. La fiesta ha pasado de ser una sola noche de celebración a convertirse en un acontecimiento de cuatro días, repleto de instalaciones luminosas temporales, espectaculares espectáculos de luces y vibrantes festividades que atraen a millones de visitantes. La iluminación de la estatua de la Virgen María en la colina de Fourvière sigue siendo un momento central, que conecta el pasado y el presente de la ciudad y hace de la Fiesta de las Luces de Lyon una tradición muy apreciada que sigue inspirando asombro y maravilla.
Un acontecimiento especial para el video mapping
Cuando el Teatro Celestins se hace eco directamente de su público
El Fiesta de las Luces de Lyon integró rápidamente el video mapping arquitectónico en el programa. En efecto, el video mapping es la tecnología ideal para proyectar luz y vídeo sobre los edificios, poner en movimiento los monumentos y sublimar el patrimonio cultural. Durante la Fiesta de las Luces se realizan espectáculos de luz por todo Lyon, a menudo con artistas nacionales e internacionales de renombre. En particular, jacques rival ha aportado instalaciones luminosas emblemáticas que se han convertido en parte integrante de la Fiesta de las Luces de Lyon, realzando el ambiente festivo lionés. La mayoría de los eventos y espectáculos luminosos no requieren reserva y son gratuitos. Hay instalaciones especiales para familias, con actividades e instalaciones adaptadas a los niños. El festival ofrece una variedad de instalaciones artísticas de luz que cambian cada año, con diseños innovadores y sorprendentes, como "les Anooki", una de las instalaciones artísticas iluminadas del Parque de la Tête d'Or de Lyon. Otro ejemplo de experiencia artística es "retour à Lyon", que pone de relieve las vibrantes fiestas nocturnas y el espíritu creativo de la ciudad.
HeavyM ha seleccionado para usted varios ejemplos que muestran la ciudad desde todos los ángulos.
El más exaltado >Trance nocturno, Marie-Jeanne Gauthé, 2011
Caballos al galope de Place des Terreaux.
Lo más divertido > Urban Flipper, Carol Martin y Thibaut Berbezier, 2011
¡El Teatro Celestins transformado en un pinball gigante!
Lo más interactivo y corporal > Hipermetrop, Beam'Art, 2012
Un baile rítmico y aumentado en directo con Marc Rozier construyendo.
Lo más bonito > Los Anooki agitan la Gare Saint-Paul, Inook, 2012
El parque de esquimales más pequeño del mundo
Lo más arty > Tierra en las Luces, BK Digital Art Company, 2014
Cuando el arte moderno expuesto en el Museo de Bellas Artes de Lyon cobra vida
Lo más impresionante / lo más reciente > Evoluciones, Yann Nguema / EZ3kiel, 2016
La virtuosa metamorfosis de la catedral de Saint Jean
Principales atracciones y lugares de interés
La Fiesta de las Luces de Lyon transforma la ciudad en una impresionante galería al aire libre, donde historia y creatividad se dan la mano. Entre los monumentos más emblemáticos del festival se encuentra la Basílica de Fourvière, situada en lo alto de la colina de Fourvière, donde la estatua dorada de la Virgen María se ilumina en un deslumbrante espectáculo. Cerca de allí, la majestuosa catedral de Saint-Jean se convierte en lienzo de hipnotizantes espectáculos de luz, mientras que el gran Ayuntamiento y la animada Place des Terreaux acogen algunas de las instalaciones más esperadas del festival.
Pasee por el Vieux Lyon, el encantador casco antiguo de la ciudad, y encontrará calles estrechas y edificios renacentistas bañados en vibrantes colores. La Presqu'île, la animada península lionesa, alberga la Place des Jacobins y la Place Bellecour, ambas animadas por una iluminación creativa y una energía festiva. A orillas del río Ródano, los visitantes pueden disfrutar de impresionantes reflejos e innovadores espectáculos que ponen de relieve la conexión de la ciudad con el agua y la luz.
Atracciones emblemáticas como el espectáculo de luces Retour à Lyon y la conmovedora instalación Love Lyon capturan el espíritu del festival, invitando a todos a compartir la alegría y la maravilla de la temporada. Ya sea admirando la iluminación de la estatua de la Virgen María, explorando el centro de la ciudad iluminado o simplemente empapándose del ambiente festivo con comida y bebida, el festival de las luces de Lyon es una celebración inolvidable que da vida a la magia de la temporada navideña.
Lyon: tierra fértil para la innovación digital
Más allá de la Fiesta de la Luz, la efervescencia creativa de Lyon invierte fuerte y duraderamente en la ciudad desde hace varios años. Lyon se sitúa en una posición activa, viva y atractiva, muy adecuada para la innovación digital, ¡reflejo del liderazgo lionés en los ámbitos creativo y tecnológico! Entre los lugares destacados para las instalaciones, incluida la basílica de Fourvière, se encuentran la Place des Terreaux y la place bellecour , que a menudo da el pistoletazo de salida al festival. La Fiesta de las Luces de Lyon es uno de los festivales de invierno más importantes de Francia y atrae cada año a millones de visitantes. La Fiesta de las Luces se celebra cada año el 8 de diciembre. La Fiesta de las Luces se celebra en Lyon en torno a la festividad de la Inmaculada Concepción. El Parque de la Tête d'Or acoge durante el Festival múltiples instalaciones, entre ellas la Isla de Plástico y el Polvo Solar. Las instalaciones y eventos también tienen lugar a lo largo del río Ródano, convirtiéndolo en un lugar clave durante las festividades.
Por ejemplo, Festival Miragedesde 2013, ofrece un programa multidisciplinar con actuaciones, instalaciones, proyecciones y veladas en Lyon Metrópolis. Los visitantes que deseen descubrir lyon pueden experimentar la instalación inmersiva en el Auditorio de la artista plástica lionesa Nawelle Aïnèche. HeavyM organizó el taller "Exploraciones Digitales" en Lavoir Public en 2016, ¡un éxito gracias a la energía y la creatividad del público! También puede obtener más información sobre un taller de diseño de escenarios proporcionado por HeavyM.
Desde 2001, Pueblo de creadores detecta, apoya e impulsa a los creadores de moda, decoración y diseño del distrito Auvergne Rhône-Alpes. La instalación llamada Post-idols presenta dos esculturas de luz únicas que cambian al acercarse a ellas en el Museo del Automóvil Henri Malartre. La agencia NOS ACOGEMOS A LA PAZespecialista en creaciones multimedia interactivas y sello de la Fête des Lumières de Lyon.
Para terminar con una nota musical, Nuits Sonoresfestival anual de música electrónica y música independiente desde 2003, invade durante 5 días lugares emblemáticos de la ciudad de Lyon, como calles, museos, descampados industriales ...
Si tú también, tienes una idea brillante, Pruebe HeavyM gratis y empezar a crear un proyecto con facilidad, con efectos listos para mapping!
http://www.fetedeslumieres.lyon.fr/en
- Séverine para el equipo HeavyM
Para preguntas comunes o ayuda técnica, visite nuestro PREGUNTAS FRECUENTES - HeavyM.
Energía y sostenibilidad en el Festival
La Fête des Lumières (Fiesta de las Luces) sigue brillando con más fuerza cada año, con la misma fecha actualizada cada diciembre. Lyon ha tomado importantes medidas para garantizar que esta querida fiesta de las luces siga siendo tan sostenible como espectacular. Con millones de visitantes que acuden a la ciudad cada diciembre para disfrutar durante cuatro días de deslumbrantes espectáculos de luces e instalaciones lumínicas temporales, la ciudad ha hecho de la responsabilidad medioambiental una de sus principales prioridades.
Uno de los cambios más visibles de la Fiesta de las Luces de Lyon es el uso generalizado de iluminación LED de bajo consumo. Estas modernas luces no sólo iluminan lugares emblemáticos como la Place des Terreaux, la Place des Jacobins y la colina de Fourvière con colores vibrantes y efectos dinámicos, sino que también reducen drásticamente el consumo de energía en comparación con la iluminación tradicional. Muchas de las instalaciones del festival, incluidas las creadas por artistas internacionales, funcionan ahora con fuentes de energía renovables como paneles solares, que se irán actualizando fecha a fecha para minimizar aún más la huella de carbono del evento.
La sostenibilidad en la fiesta de la luz de Lyon va más allá del uso de la energía. Por toda la ciudad se instalan estaciones de reciclaje para animar a los visitantes a separar sus residuos, y el festival promueve activamente el uso de bolsas y recipientes reutilizables. También se anima a las empresas locales y a los vendedores de comida a adoptar prácticas ecológicas, ayudando así a reducir los plásticos de un solo uso y los residuos en general durante este popular evento.
El compromiso de la ciudad con la sostenibilidad no ha pasado desapercibido. La Fête des Lumières ha recibido el reconocimiento internacional, incluido el prestigioso premio "Capital Verde Europea", que destaca el liderazgo de Lyon en la organización de eventos respetuosos con el medio ambiente. De cara al futuro, la ciudad está explorando aún más iniciativas ecológicas, como la ampliación del uso de vehículos eléctricos e híbridos para el transporte del festival y la asociación con organizaciones locales para reducir aún más el impacto medioambiental del festival.
Para los visitantes, esto significa que pueden disfrutar de la magia de la fiesta de las luces sabiendo que Lyon se esfuerza por proteger su medio ambiente. Ya sea contemplando las fachadas iluminadas del centro de la ciudad, paseando por las creativas exposiciones de la Place des Terreaux o empapándose del ambiente festivo de la colina de Fourvière, participará en una celebración que honra tanto la tradición como la sostenibilidad.
La Fête des Lumières es algo más que una fiesta para los ojos: es un brillante ejemplo de cómo una ciudad puede celebrar su patrimonio, dar la bienvenida al mundo y preocuparse por el futuro, todo a la vez. Cuando planifique su visita a Lyon este diciembre, esté atento a las últimas iniciativas ecológicas y únase a ellas para hacer de la fiesta un faro de sostenibilidad en los años venideros.
Alojamiento y seguridad durante el Festival
Con millones de visitantes acudiendo en masa a Lyon para la Fiesta de las Luces, encontrar el lugar adecuado para alojarse es clave para aprovechar al máximo su experiencia. El centro de la ciudad ofrece una amplia gama de alojamientos, desde acogedores hoteles boutique hasta lujosas suites, pero las habitaciones se llenan rápidamente, por lo que conviene reservar con antelación. Muchos hoteles están convenientemente situados cerca de los principales lugares del festival, como la place bellecour, lo que le permitirá adentrarse en el corazón de las festividades, aunque también puede acudir a la oficina de turismo para obtener más información.
Desplazarse por Lyon durante el festival es fácil gracias al eficaz sistema de transporte público de la ciudad. Los autobuses y las líneas de metro están adaptados a la afluencia de público, y las rutas especiales permiten llegar fácilmente a las principales atracciones. Para las personas con movilidad reducida, el festival pone a su disposición itinerarios accesibles, aseos públicos y zonas habilitadas para sillas de ruedas, para que todo el mundo pueda disfrutar de las luces y la emoción.
La seguridad es una prioridad absoluta para los organizadores del festival. En toda la ciudad se ofrecen directrices e instrucciones claras, y el personal de seguridad está disponible para ayudar a los visitantes. Hay servicios de emergencia y puestos de primeros auxilios en lugares clave, y el sitio web del festival ofrece información actualizada sobre medidas de seguridad. Para que su experiencia no sea estresante, tenga cuidado con sus pertenencias en las zonas concurridas y siga las instrucciones del personal del festival.
Con un poco de planificación y concienciación, incluida la comprobación de los horarios de apertura, podrá sumergirse en la magia de la Fiesta de las Luces de Lyon, sabiendo que la ciudad se compromete a hacer que su visita sea segura y memorable. Tanto si viaja solo, con amigos o en familia, la cálida acogida y el espíritu festivo de Lyon harán que su estancia sea realmente especial.
Cómo desplazarse por la ciudad durante el Festival
Navegar por Lyon durante la Fiesta de las Luces es una aventura en sí misma, ya que el centro de la ciudad se transforma en un vibrante escenario de deslumbrantes espectáculos de luces e instalaciones lumínicas temporales. Con millones de visitantes que acuden cada año a la Fiesta de las Luces de Lyon, las calles se llenan de emoción, pero también de multitudes, por lo que un poco de planificación ayuda mucho.
El transporte público es su mejor aliado durante el festival, ya que muchas calles del centro de la ciudad se cierran a los coches para dejar paso a las multitudes de peatones. Los autobuses y las líneas de metro funcionan con un horario especial, y algunas rutas pueden desviarse para adaptarse a las festividades. Para que su viaje sea más fluido, recoja el plano oficial del festival en la oficina de turismo o descárguelo en línea. Esta práctica guía destaca las principales instalaciones luminosas, desde los espectaculares despliegues de la Place des Terreaux y la catedral de Saint Jean hasta las impresionantes iluminaciones de la colina de Fourvière.
Para las personas con movilidad reducida, Lyon garantiza que el festival sea accesible para todos. En toda la ciudad hay itinerarios claramente señalizados, aseos públicos accesibles y zonas designadas para sentarse. El sitio web del festival ofrece información actualizada y mapping adaptados a los visitantes con necesidades específicas, para que todos puedan disfrutar de la magia de las luces.
Si quiere descubrir Lyon de una forma única, utilice el sistema de bicicletas compartidas de la ciudad o apúntese a una visita guiada en bicicleta. Es una forma estupenda de recorrer las callejuelas del casco antiguo y disfrutar del ambiente festivo a su propio ritmo. Los domingos, el centro de la ciudad es totalmente peatonal, lo que facilita aún más pasear por las calles iluminadas, cruzar los puentes sobre los ríos Ródano y Saona y empaparse de las vistas.
Para escapar de las aglomeraciones, acérquese al Parc Blandan, donde le esperan instalaciones familiares y la conmovedora exposición Lumignons du Coeur. Esta zona ofrece un ritmo más relajado y es perfecta para los visitantes más jóvenes, con horarios de apertura adecuados y mucho espacio para explorar. No se pierda la oportunidad de pasear por el Vieux Lyon, el encantador casco antiguo de la ciudad, donde los edificios históricos y las sinuosas callejuelas se bañan en el resplandor de la iluminación creativa.
Al caer la noche, la tradición lionesa cobra vida. Locales y visitantes colocan velas y pequeñas linternas en los alféizares de sus ventanas, llenando la ciudad de una luz cálida y dorada. Únase a esta hermosa costumbre y forme parte de la historia viva de la fiesta. Las noches también están marcadas por celebraciones religiosas, como la procesión de la Virgen María desde la catedral de Saint Jean hasta la basílica de Fourvière, un espectáculo conmovedor que capta el espíritu de la fiesta.
La Fiesta de las Luces se celebra de 19:00 a 23:00 el jueves, viernes y sábado, y de 18:00 a 22:00 el domingo, por lo que tendrá tiempo de sobra para explorar la ciudad iluminada. Con un poco de paciencia y sentido de la aventura, descubrirá que desplazarse por Lyon durante la fiesta forma parte de la experiencia. La Fiesta de las Luces es una forma mágica de disfrutar de Lyon en Navidad, ya sea admirando las luces a orillas del río por la noche, descubriendo tesoros ocultos en el casco antiguo o simplemente disfrutando del ambiente festivo en las calles.