{"id":38678,"date":"2026-03-18T15:57:10","date_gmt":"2026-03-18T14:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heavym.net\/?p=38678"},"modified":"2026-06-08T11:19:40","modified_gmt":"2026-06-08T09:19:40","slug":"institut-francais-du-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/institut-francais-du-burundi\/","title":{"rendered":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Como a Lumartis e La Symphonie du Souffle est\u00e3o a redefinir o palco"},"content":{"rendered":"<p>O <strong><a href=\"https:\/\/ifburundi.org\/#\/\">Instituto Franc\u00eas do Burundi (IFB)<\/a><\/strong> evoluiu muito para al\u00e9m do seu papel de centro cultural tradicional. Desde a sua cria\u00e7\u00e3o em 2011 na Chauss\u00e9e Prince Louis Rwagasore em Bujumbura, tem servido como o cora\u00e7\u00e3o do interc\u00e2mbio franc\u00f3fono e art\u00edstico da cidade. Hoje, no entanto, o IFB est\u00e1 a fazer manchetes n\u00e3o apenas pela sua biblioteca ou cursos de l\u00ednguas, mas como um laborat\u00f3rio de alta tecnologia para <strong>cenografia aumentada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Atrav\u00e9s da ambiciosa <strong>\"Burundi em Cria\u00e7\u00e3o\"<\/strong> apoiado pela Embaixada de Fran\u00e7a, o IFB est\u00e1 a liderar uma revolu\u00e7\u00e3o digital, colocando o software de proje\u00e7\u00e3o cartogr\u00e1fica de ponta <strong><a href=\"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/heavym-software\/\">HeavyM<\/a><\/strong> no centro da sua estrat\u00e9gia criativa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/79fa7fbe-8568-4e24-b5e5-1fe161e4e4f9-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi em cria\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg.webp\" alt=\"Burundi em cria\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2333px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2333\/2160;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>HeavyM: O motor da inova\u00e7\u00e3o visual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A transi\u00e7\u00e3o da conce\u00e7\u00e3o tradicional do palco para a imers\u00e3o digital foi poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 experi\u00eancia de <strong>Albert Morisseau-Leroy<\/strong> (<em>A Sinfonia do Souffl\u00e9<\/em>). Estabeleceu um quadro pedag\u00f3gico de elite que introduziu artistas locais, nomeadamente o <strong>Coletivo Lumartis<\/strong>\u00e0 pot\u00eancia de HeavyM.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/69e5acbc-e4da-4bae-afc9-6c4cd02e6969-scaled.jpg.webp\" alt=\"Coletivo Lumartis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Escolhido pela sua precis\u00e3o de n\u00edvel profissional e interface intuitiva, o HeavyM permite aos artistas contornar os tempos de renderiza\u00e7\u00e3o entediantes do software cl\u00e1ssico. As principais carater\u00edsticas da ferramenta redefiniram a forma como os criadores burundianos interagem com o espa\u00e7o f\u00edsico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desenho vetorial e deforma\u00e7\u00e3o:<\/strong> Os artistas utilizam ferramentas de deforma\u00e7\u00e3o de \"grau cir\u00fargico\" para tratar a arquitetura do IFB - as suas colunas, arcos e alcovas - como uma tela digital male\u00e1vel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anima\u00e7\u00e3o em tempo real:<\/strong> Cada elemento arquitet\u00f3nico torna-se uma camada independente que pode ser texturizada ou distorcida ao vivo durante uma atua\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>An\u00e1lise \u00e1udio:<\/strong> Talvez o mais impressionante seja o facto de o software sincronizar as imagens com o som. As frequ\u00eancias de <strong>percuss\u00e3o tradicional do Burundi<\/strong> modulam instantaneamente a velocidade e a intensidade dos padr\u00f5es geom\u00e9tricos.<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/images.surferseo.art\/d6467631-aa97-47b1-b3e2-57dafb53373b.jpg\" alt=\"Burundi em cria\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uma simbiose de patrim\u00f3nio e tecnologia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O resultado destes workshops \u00e9 uma nova linguagem art\u00edstica para Bujumbura. Quando o coletivo Lumartis sobe ao palco, n\u00e3o est\u00e1 apenas a projetar loops de v\u00eddeo; est\u00e1 a esculpir \"mat\u00e9ria visual\" que respira ao ritmo da m\u00fasica. Esta fus\u00e3o org\u00e2nica transforma a heran\u00e7a cultural numa experi\u00eancia sensorial futurista, provando que os ritmos antigos e os pix\u00e9is modernos podem existir em perfeita harmonia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ao dominarem o HeavyM, os criadores locais est\u00e3o a munir-se de conhecimentos t\u00e9cnicos que cumprem as normas internacionais, posicionando o Burundi como pioneiro no panorama das artes digitais africanas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/e065b5df-a6ca-4e89-a830-e82196404923-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi em cria\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sobre o Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Enquanto abra\u00e7a o futuro, o IFB continua a ser um \"farol cultural\" acolhedor para a comunidade.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Um centro de aprendizagem:<\/strong> Oferece cursos de franc\u00eas completos e certifica\u00e7\u00f5es oficiais DELF\/DALF para impulsionar a mobilidade internacional de estudantes e profissionais.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Um espa\u00e7o para a descoberta:<\/strong> A sua mediateca alberga mais de 20 000 recursos, enquanto o seu audit\u00f3rio de 300 lugares e o p\u00e1tio exterior acolhem um calend\u00e1rio ininterrupto de concertos, cinema e debates.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Um catalisador de talentos:<\/strong> Para al\u00e9m das artes digitais, o IFB apoia resid\u00eancias e workshops para autores, realizadores e m\u00fasicos, actuando como uma porta de entrada entre a paix\u00e3o local e as oportunidades globais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/57356f5e-5607-49e2-8b76-13da86b0bb87-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi em cria\u00e7\u00e3o\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/2128;\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB) has evolved far beyond its role as a traditional cultural center. Since its establishment in 2011 on Chauss\u00e9e Prince Louis Rwagasore in Bujumbura, it has served as the heartbeat of the city\u2019s Francophone and artistic exchange. Today, however, the IFB is making headlines not just for its library or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-38678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HeavyM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T14:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T09:19:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HeavyM Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HeavyM Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\"},\"headline\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"wordCount\":461,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"articleSection\":[\"Inspiration\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"description\":\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"width\":2333,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"name\":\"HeavyM\",\"description\":\"Easy Projection Mapping\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\",\"name\":\"HeavyM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"width\":426,\"height\":426,\"caption\":\"HeavyM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\",\"name\":\"HeavyM Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HeavyM Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/pt\\\/author\\\/arnaudhm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Como a Lumartis e La Symphonie du Souffle est\u00e3o a redefinir o palco","description":"Descubra como a IFB e o coletivo Lumartis est\u00e3o a revolucionar o palco do Burundi utilizando o software HeavyM e a experi\u00eancia de La Symphonie du Souffle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/institut-francais-du-burundi\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","og_description":"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.","og_url":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/institut-francais-du-burundi\/","og_site_name":"HeavyM","article_published_time":"2026-03-18T14:57:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T09:19:40+00:00","author":"HeavyM Team","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"author":{"name":"HeavyM Team","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02"},"headline":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"wordCount":461,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","articleSection":["Inspiration"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","name":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Como a Lumartis e La Symphonie du Souffle est\u00e3o a redefinir o palco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","description":"Descubra como a IFB e o coletivo Lumartis est\u00e3o a revolucionar o palco do Burundi utilizando o software HeavyM e a experi\u00eancia de La Symphonie du Souffle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","width":2333,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heavym.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","name":"HeavyM","description":"Mapeamento de Proje\u00e7\u00e3o F\u00e1cil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heavym.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization","name":"HeavyM","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","width":426,"height":426,"caption":"HeavyM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02","name":"Equipa HeavyM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","caption":"HeavyM Team"},"url":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/author\/arnaudhm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38684,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions\/38684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}