{"id":38610,"date":"2026-03-12T09:16:04","date_gmt":"2026-03-12T08:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heavym.net\/?page_id=38610"},"modified":"2026-03-12T09:18:05","modified_gmt":"2026-03-12T08:18:05","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacidade"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Empresa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DIGITAL ESSENCE SAS<\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

12 bis rue des Tours<\/span><\/p>

59800 Lille \/ Fran\u00e7a<\/span><\/p>

800 709 180 RCS Lille<\/span><\/p>

IVA: FR55 800 709 180<\/span><\/p>

Editora : Etienne Math\u00e9<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

O s\u00edtio Web www.heavym.net est\u00e1 duplicado no equipamento inform\u00e1tico da empresa Nexcess. A sua sede social \u00e9: 21700 Melrose Avenue Southfield, MI 48075 Estados Unidos<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Defini\u00e7\u00e3o e natureza dos dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sempre que utilizar a plataforma, que pode ser acedida a partir do site do Digital Essence, localizado em\u00a0www.heavym.net<\/a>\u00a0(doravante designada por \"Plataforma\"), para efeitos de utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os disponibilizados que lhe permitem (i) descarregar o software intuitivo de proje\u00e7\u00e3o cartogr\u00e1fica designado por HeavyM, (ii) adquirir o Kit Olga constitu\u00eddo por m\u00f3dulos mont\u00e1veis e desmont\u00e1veis que permitem criar superf\u00edcies de video-mapping, sobre as quais os Clientes podem projetar anima\u00e7\u00f5es visuais, (iii) partilhar as anima\u00e7\u00f5es visuais que concebeu com a comunidade de utilizadores do Software HeavyM, e (iv) aceder ao f\u00f3rum alojado na Plataforma, poderemos solicitar algumas informa\u00e7\u00f5es pessoais sobre si.<\/p>

O termo \"dados pessoais\" refere-se a toda e qualquer informa\u00e7\u00e3o que permita identificar um indiv\u00edduo, mais especificamente o seu apelido, nome(s) pr\u00f3prio(s), pseud\u00f3nimo, fotografia, endere\u00e7o postal ou de correio eletr\u00f3nico, n\u00famero(s) de telefone, endere\u00e7o IP do computador no qual o software \u00e9 descarregado e\/ou o endere\u00e7o IP de qualquer computador a partir do qual \u00e9 enviada uma mensagem para o f\u00f3rum, dados relativos a transac\u00e7\u00f5es na Plataforma, n\u00famero de cart\u00e3o de cr\u00e9dito, bem como qualquer outra informa\u00e7\u00e3o sobre si que decida fornecer-nos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Objetivo da presente Carta<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O objetivo da presente carta \u00e9 inform\u00e1-lo dos meios atrav\u00e9s dos quais recolhemos e tratamos os seus dados pessoais, no mais estrito respeito pelos seus direitos.

A este respeito, gostar\u00edamos de salientar que, ao recolher e gerir os seus dados pessoais, cumprimos a vers\u00e3o atual da lei francesa n.\u00ba 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa \u00e0 inform\u00e1tica, aos ficheiros de dados e \u00e0s liberdades c\u00edvicas, e o regulamento geral sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados n.\u00ba 2016\/679.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Identidade da entidade respons\u00e1vel pela recolha e tratamento dos dados<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A responsabilidade pela recolha e tratamento dos seus dados pessoais cabe \u00e0 empresa Digital essence, uma sociedade an\u00f3nima simplificada, registada na Conservat\u00f3ria do Registo Comercial de Lille sob o n\u00famero 800 709 180, com sede em 12 bis Rue des Tours 59800 Lille, Fran\u00e7a (referida no \u00e2mbito da presente carta como \"N\u00f3s\" ou \"N\u00f3s\").<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Recolha e tratamento de dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Os seus dados pessoais s\u00e3o recolhidos e tratados para uma ou mais das seguintes finalidades:<\/p>

  1. Para gerir o seu acesso e utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os dispon\u00edveis na Plataforma.<\/li>
  2. Para melhorar a sua experi\u00eancia de cliente e os servi\u00e7os fornecidos na Plataforma,<\/li>
  3. Efetuar opera\u00e7\u00f5es de gest\u00e3o de clientes relativas a contratos, encomendas, entregas, facturas, programas de fideliza\u00e7\u00e3o, acompanhamento dos clientes, etc.<\/li>
  4. Compilar uma lista de membros registados, utilizadores, clientes e potenciais clientes.<\/li>
  5. Para enviar boletins informativos, convites e an\u00fancios promocionais. Se n\u00e3o desejar receb\u00ea-las, oferecemos-lhe a possibilidade de as recusar no momento em que os seus dados s\u00e3o recolhidos.<\/li>
  6. Para compilar estat\u00edsticas comerciais e de tr\u00e1fego web para os nossos servi\u00e7os.<\/li>
  7. Organizar jogos e jogos de per\u00edcia e quaisquer outras actividades promocionais, exceto jogos de azar,<\/li>
  8. Para gerir coment\u00e1rios sobre produtos, servi\u00e7os ou conte\u00fados.<\/li>
  9. Para gerir facturas n\u00e3o pagas e potenciais lit\u00edgios relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o dos nossos produtos e servi\u00e7os.<\/li>
  10. Para cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais e regulamentares.<\/li><\/ol><\/div>
      Ao solicitar os seus dados pessoais, inform\u00e1-lo-emos se determinadas informa\u00e7\u00f5es devem ser fornecidas ou se s\u00e3o facultativas. Inform\u00e1-lo-emos igualmente das consequ\u00eancias caso n\u00e3o pretenda fornecer essas informa\u00e7\u00f5es.<\/ul>

      \u00a0<\/p>

      Utiliza\u00e7\u00e3o do in\u00edcio de sess\u00e3o do Facebook<\/strong><\/p>

      Oferecemos aos utilizadores a possibilidade de se registarem e iniciarem sess\u00e3o na Plataforma utilizando o Facebook Login (servi\u00e7o de autentica\u00e7\u00e3o OAuth fornecido pela Meta).<\/p>

      Ao utilizar o Facebook Login, recolhemos apenas os seguintes dados da conta do utilizador no Facebook:
      - informa\u00e7\u00f5es de perfil p\u00fablico;
      - endere\u00e7o eletr\u00f3nico.<\/p>

      Estes dados s\u00e3o utilizados exclusivamente para efeitos de cria\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o da conta de utilizador e para permitir o acesso aos Servi\u00e7os. N\u00e3o s\u00e3o recolhidos quaisquer dados adicionais sem o conhecimento ou o consentimento do utilizador.<\/p>

      Comunica\u00e7\u00f5es de marketing<\/strong><\/p>

      Os e-mails transaccionais necess\u00e1rios para o funcionamento dos Servi\u00e7os (cria\u00e7\u00e3o de conta, entrega de licen\u00e7as, notifica\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a, facturas) s\u00e3o enviados sem consentimento pr\u00e9vio.<\/p>

      As comunica\u00e7\u00f5es de marketing e promocionais (boletins informativos, actualiza\u00e7\u00f5es de produtos, ofertas) s\u00f3 s\u00e3o enviadas se o utilizador tiver dado o seu consentimento expl\u00edcito. Este consentimento \u00e9 facultativo e pode ser retirado em qualquer altura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      5. Destinat\u00e1rios dos dados recolhidos e tratados<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      O pessoal da nossa empresa, as autoridades encarregadas das auditorias (nomeadamente os auditores externos) e os nossos subcontratantes ter\u00e3o acesso aos seus dados pessoais.<\/p>

      As ag\u00eancias governamentais ou representantes da lei, os funcion\u00e1rios ministeriais ou as organiza\u00e7\u00f5es respons\u00e1veis pela cobran\u00e7a de d\u00edvidas tamb\u00e9m podem ser destinat\u00e1rios dos seus dados pessoais, com o \u00fanico objetivo de cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      6. Atribui\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Os seus dados pessoais n\u00e3o ser\u00e3o cedidos, alugados ou trocados com terceiros, com exce\u00e7\u00e3o do cliente para o qual est\u00e1 registado e a quem fornecemos dados sobre si, relacionados com a sua utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os.<\/p>

      Os dados recolhidos atrav\u00e9s do Facebook Login n\u00e3o s\u00e3o vendidos, alugados, trocados ou partilhados com terceiros.<\/p>

      Estes dados s\u00e3o utilizados exclusivamente para efeitos de autentica\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o da conta e acesso aos Servi\u00e7os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      7. Dura\u00e7\u00e3o da conserva\u00e7\u00e3o dos dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        1. No que respeita aos dados relativos \u00e0 gest\u00e3o de clientes e prospectos:

          Os seus dados pessoais n\u00e3o ser\u00e3o conservados mais tempo do que o estritamente necess\u00e1rio para a gest\u00e3o da nossa rela\u00e7\u00e3o comercial consigo. No entanto, os dados que comprovem a exist\u00eancia de um direito ou de um contrato devem ser conservados para cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais e ser\u00e3o mantidos durante o prazo estipulado pela lei aplic\u00e1vel.
          No que diz respeito a potenciais opera\u00e7\u00f5es de prospe\u00e7\u00e3o de clientes, os seus dados podem ser conservados durante um per\u00edodo de tr\u00eas (3) anos ap\u00f3s o termo da rela\u00e7\u00e3o comercial em causa.
          Os dados pessoais relativos a um potencial cliente, que ainda n\u00e3o seja cliente, podem ser conservados por um per\u00edodo de tr\u00eas (3) anos a partir do momento em que s\u00e3o recolhidos ou do \u00faltimo contacto com o potencial cliente.
          No final deste per\u00edodo de tr\u00eas (3) anos, poderemos voltar a contact\u00e1-lo para saber se deseja continuar a receber prospe\u00e7\u00e3o comercial.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

            1. Disposi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para os documentos de identidade:

              No exerc\u00edcio do seu direito de acesso ou de retifica\u00e7\u00e3o, os dados relativos aos documentos de identidade podem ser conservados durante o prazo previsto no artigo 9 do C\u00f3digo de Processo Penal, ou seja, um ano. Ao exercer o seu direito de oposi\u00e7\u00e3o, estes dados podem ser arquivados durante o prazo de prescri\u00e7\u00e3o previsto no artigo 8 do C\u00f3digo de Processo Penal franc\u00eas, ou seja, tr\u00eas anos.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

                1. Disposi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para os dados dos cart\u00f5es banc\u00e1rios

                  Os dados relativos aos cart\u00f5es banc\u00e1rios s\u00e3o conservados apenas durante o tempo necess\u00e1rio para permitir a realiza\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o, exceto no caso de uma assinatura, para facilitar o pagamento dos clientes regulares. Nesse caso, os dados relativos aos cart\u00f5es banc\u00e1rios s\u00e3o armazenados durante toda a dura\u00e7\u00e3o da sua subscri\u00e7\u00e3o e, pelo menos, at\u00e9 \u00e0 data em que efectua a sua \u00faltima transa\u00e7\u00e3o. Este armazenamento \u00e9 efectuado pelo nosso prestador de servi\u00e7os de pagamento seguro.<\/p>

                  N\u00e3o temos acesso a esses dados.<\/p>

                  Ao marcar a caixa de verifica\u00e7\u00e3o fornecida no s\u00edtio Web para este efeito, o utilizador concorda expressamente com esta armazenagem.<\/p>

                  Os dados relativos ao criptograma visual ou CVV no verso do seu cart\u00e3o banc\u00e1rio n\u00e3o s\u00e3o armazenados.<\/p>

                  No entanto, no caso de um pagamento por cart\u00e3o banc\u00e1rio, os dados relativos ao cart\u00e3o banc\u00e1rio podem ser conservados como arquivos intermedi\u00e1rios para efeitos de prova em caso de eventuais lit\u00edgios relativos \u00e0 transa\u00e7\u00e3o, durante o per\u00edodo previsto no artigo L.133-24 do C\u00f3digo Monet\u00e1rio e Financeiro franc\u00eas, ou seja, 13 meses a contar da data do d\u00e9bito. Esta dura\u00e7\u00e3o pode ser alargada a 15 meses, para ter em conta a eventual utiliza\u00e7\u00e3o de um cart\u00e3o de d\u00e9bito diferido.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

                    1. Relativamente \u00e0 gest\u00e3o das listas de auto-exclus\u00e3o compiladas durante as actividades de prospe\u00e7\u00e3o:

                      As informa\u00e7\u00f5es que permitem o reconhecimento do seu direito de auto-exclus\u00e3o s\u00e3o conservadas durante um per\u00edodo m\u00ednimo de tr\u00eas (3) anos ap\u00f3s o exerc\u00edcio do seu direito de auto-exclus\u00e3o.<\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

                      1. Relativamente \u00e0s estat\u00edsticas de acompanhamento de audi\u00eancias na Web:

                        As informa\u00e7\u00f5es armazenadas nos terminais dos utilizadores, ou quaisquer outros meios utilizados para identificar os utilizadores e permitir a sua localiza\u00e7\u00e3o ou medir a frequ\u00eancia das suas visitas, ser\u00e3o conservadas por um per\u00edodo n\u00e3o superior a seis (6) meses.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        8. Seguran\u00e7a<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Para sua informa\u00e7\u00e3o, tomamos todas as precau\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias e medidas organizacionais e t\u00e9cnicas adequadas para manter a seguran\u00e7a, a integridade e a confidencialidade dos seus dados pessoais e, em especial, para evitar que sejam deformados ou danificados e para impedir o acesso de terceiros aos mesmos.<\/p>

                        Os dados pessoais recolhidos atrav\u00e9s do In\u00edcio de sess\u00e3o do Facebook s\u00e3o armazenados de forma segura e protegidos por medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas para impedir o acesso, a altera\u00e7\u00e3o ou a divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        9. Alojamento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Informamos igualmente que os dados do utilizador s\u00e3o armazenados exclusivamente nos servidores da OVH Roubaix situados na Uni\u00e3o Europeia.
                        Os seus dados n\u00e3o ser\u00e3o transferidos para fora da Uni\u00e3o Europeia como parte das nossas condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os que oferecemos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        10. Biscoitos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Os cookies s\u00e3o ficheiros de texto, muitas vezes encriptados, que o seu navegador Web armazena. S\u00e3o criados quando o browser de um utilizador carrega um determinado s\u00edtio Web: o s\u00edtio envia informa\u00e7\u00f5es para o browser, que cria um ficheiro de texto. Sempre que o utilizador regressa ao mesmo s\u00edtio, o navegador recupera o ficheiro e envia-o para o servidor do s\u00edtio.

                        Existem tr\u00eas tipos de cookies com objectivos diferentes - cookies t\u00e9cnicos, cookies de redes sociais e cookies de publicidade:<\/p>

                            • Os cookies t\u00e9cnicos s\u00e3o utilizados ao longo da sua navega\u00e7\u00e3o para facilitar e realizar determinadas fun\u00e7\u00f5es. Um cookie t\u00e9cnico pode ser utilizado, por exemplo, para memorizar as respostas dadas num formul\u00e1rio ou mesmo as prefer\u00eancias do utilizador em termos de l\u00edngua ou de apresenta\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web, sempre que essas op\u00e7\u00f5es estejam dispon\u00edveis.<\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                              \u00a0<\/p>

                                  • Os cookies de redes sociais podem ser criados por plataformas de redes sociais para permitir que os criadores de s\u00edtios Web partilhem o conte\u00fado dos seus s\u00edtios nessas plataformas. Estes cookies podem, nomeadamente, ser utilizados pelas plataformas de redes sociais para rastrear a navega\u00e7\u00e3o dos utilizadores da Internet no s\u00edtio Web em quest\u00e3o, quer estes utilizem ou n\u00e3o estes cookies.<\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                                    \u00a0<\/p>

                                        • Os cookies de publicidade podem ser criados n\u00e3o s\u00f3 pelo s\u00edtio Web em que o utilizador est\u00e1 a navegar, mas tamb\u00e9m por outros s\u00edtios Web da Internet que apresentem publicidade, faixas publicit\u00e1rias, widgets ou outros elementos na p\u00e1gina que est\u00e1 a ser apresentada. Estes cookies podem ser utilizados para efetuar, nomeadamente, publicidade direcionada, ou seja, publicidade determinada pela navega\u00e7\u00e3o do utilizador.<\/ul><\/li>Utilizamos cookies t\u00e9cnicos. Estes s\u00e3o armazenados no seu browser durante um per\u00edodo de treze (13) meses.<\/ul><\/li><\/ul>

                                          \u00a0<\/p>

                                            • N\u00e3o utilizamos cookies de redes sociais. No entanto, se utilizarmos esse tipo de cookies, inform\u00e1-lo-emos previamente. Estes cookies s\u00f3 ser\u00e3o armazenados no seu computador se der o seu consentimento. Pode saber mais sobre eles, aceit\u00e1-los ou recus\u00e1-los.<\/ul><\/li><\/ul>

                                              \u00a0<\/p>

                                                • N\u00e3o utilizamos cookies de publicidade. No entanto, se os utilizarmos no futuro, inform\u00e1-lo-emos e solicitaremos o seu consentimento pr\u00e9vio. O utilizador ter\u00e1 a op\u00e7\u00e3o de desativar estes cookies, se assim o desejar.<\/ul><\/li><\/ul>

                                                  \u00a0<\/p>

                                                    • Utilizamos o Google Analytics, que \u00e9 uma ferramenta de an\u00e1lise estat\u00edstica de audi\u00eancias que gera cookies para medir o n\u00famero de visitas \u00e0 Plataforma, o n\u00famero de visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1ginas e a atividade dos visitantes na Plataforma. O seu endere\u00e7o IP tamb\u00e9m \u00e9 recolhido para determinar a cidade a partir da qual se est\u00e1 a ligar. A dura\u00e7\u00e3o do armazenamento deste cookie \u00e9 indicada no artigo 7.\u00ba, al\u00ednea iv), da presente carta.<\/ul><\/li>Recordamos que pode recusar os cookies t\u00e9cnicos e os cookies gerados pelo Google Analytics, configurando o seu navegador para o efeito. No entanto, essa recusa pode impedir o funcionamento correto da Plataforma.<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      11. Consentimento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      O fornecimento dos seus dados pessoais, a fim de beneficiar dos servi\u00e7os que oferecemos, representa o seu consentimento expresso para a recolha e utiliza\u00e7\u00e3o desses dados, em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es estabelecidas na presente carta e na legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>

                                                      Consentimento para comunica\u00e7\u00f5es de marketing<\/strong><\/p>

                                                      O consentimento para receber comunica\u00e7\u00f5es de marketing \u00e9 recolhido atrav\u00e9s de uma caixa de verifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, que est\u00e1 desmarcada por defeito.<\/p>

                                                      Os utilizadores podem retirar o seu consentimento a qualquer momento atrav\u00e9s das defini\u00e7\u00f5es da sua conta ou atrav\u00e9s da liga\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da subscri\u00e7\u00e3o inclu\u00edda em cada e-mail de marketing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      12. Acesso aos seus dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Em conformidade com a lei francesa n.\u00ba 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa \u00e0 inform\u00e1tica, aos ficheiros de dados e \u00e0s liberdades c\u00edvicas, e com o RGPD, mant\u00e9m o direito de obter e, se for caso disso, corrigir ou apagar os dados que lhe dizem respeito, atrav\u00e9s do acesso em linha \u00e0 sua conta. Pode tamb\u00e9m enviar a sua correspond\u00eancia para:
                                                      - Endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico: contact@digitalessence.fr
                                                      - Endere\u00e7o postal: 12 bis rue des Tours, 59800 Lille, Fran\u00e7a
                                                      A t\u00edtulo de lembrete, qualquer pessoa pode, por motivos leg\u00edtimos, solicitar a limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais ou opor-se a esse tratamento.
                                                      O utilizador \u00e9 informado de que, em caso de corre\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o dos seus dados e\/ou de limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais, notificaremos essas altera\u00e7\u00f5es \u00e0queles para quem transferimos os seus dados, a menos que essa notifica\u00e7\u00e3o seja imposs\u00edvel.<\/p>

                                                      Direito \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o de dados e \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o da conta<\/strong><\/p>

                                                      Os utilizadores podem solicitar a elimina\u00e7\u00e3o da sua conta e dos dados pessoais associados em qualquer altura.<\/p>

                                                      Este pedido pode ser efectuado:
                                                      - atrav\u00e9s da interface da conta de utilizador, quando dispon\u00edvel; ou
                                                      - contactando-nos atrav\u00e9s do endere\u00e7o contact@digitalessence.fr.<\/p>

                                                      Mediante pedido, eliminaremos ou tornaremos an\u00f3nimos os dados pessoais do utilizador sem demora injustificada, exceto no caso de dados que devam ser conservados para cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais, contabil\u00edsticas ou regulamentares.<\/p>

                                                      Quando o processo de elimina\u00e7\u00e3o estiver conclu\u00eddo, o utilizador deixar\u00e1 de ter acesso aos Servi\u00e7os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      13. Notifica\u00e7\u00e3o de uma viola\u00e7\u00e3o de dados pessoais\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Quando a viola\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais for suscet\u00edvel de resultar num elevado risco para os seus direitos e liberdades, notific\u00e1-lo-emos pessoalmente sem demora, a menos que essa notifica\u00e7\u00e3o seja imposs\u00edvel e\/ou se tivermos implementado medidas adequadas que garantam que o elevado risco j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 suscet\u00edvel de se concretizar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      14. Portabilidade dos seus dados pessoais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Disp\u00f5e de direitos de portabilidade dos dados relativos aos dados pessoais que nos fornece, entendidos como os dados que declarou ativa e conscientemente para aceder e utilizar os nossos servi\u00e7os, bem como os dados gerados a partir da sua atividade de utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os. Recordamos que estes direitos n\u00e3o se referem aos dados recolhidos e tratados com outra base jur\u00eddica que n\u00e3o o consentimento ou a execu\u00e7\u00e3o do contrato que nos vincula.
                                                      Estes direitos podem ser exercidos gratuitamente, a qualquer momento, nomeadamente aquando do encerramento da sua conta na Plataforma, a fim de recuperar e conservar os seus dados pessoais.
                                                      Neste contexto, enviar-lhe-emos os seus dados pessoais, atrav\u00e9s de quaisquer canais pertinentes, num formato aberto normalizado, de uso corrente e leg\u00edvel por m\u00e1quina, de acordo com as normas do sector.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      15. Apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Fica tamb\u00e9m informado de que tem o direito de apresentar queixa junto de uma autoridade de controlo competente (por exemplo, a Comiss\u00e3o Nacional da Inform\u00e1tica e das Liberdades em Fran\u00e7a - CNIL) do Estado-Membro onde se situa o seu local de resid\u00eancia ou de trabalho, ou do local onde os seus direitos foram violados, se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais no \u00e2mbito da presente Carta constitui uma viola\u00e7\u00e3o dos textos legais aplic\u00e1veis.
                                                      Essa queixa pode ser apresentada a um tribunal administrativo ou jurisdicional, sem preju\u00edzo de qualquer outro pedido. Nesse caso, tem tamb\u00e9m direito a um recurso judicial e administrativo efetivo se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais no contexto da presente Carta constitui uma viola\u00e7\u00e3o dos textos legais aplic\u00e1veis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      16. Altera\u00e7\u00f5es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Reservamo-nos o direito de alterar a presente carta a qualquer momento, \u00e0 nossa inteira discri\u00e7\u00e3o, no seu todo ou em parte. Essas altera\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor assim que a nova carta for publicada. A sua utiliza\u00e7\u00e3o da Plataforma ap\u00f3s a entrada em vigor destas altera\u00e7\u00f5es constituir\u00e1 o reconhecimento e a aceita\u00e7\u00e3o da nova carta. Caso contr\u00e1rio, e se n\u00e3o estiver de acordo com a nova carta, deve abster-se de aceder \u00e0 Plataforma.<\/p>

                                                      Acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica<\/strong><\/p>

                                                      As liga\u00e7\u00f5es para a presente Pol\u00edtica de Privacidade e para os Termos e Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o est\u00e3o acess\u00edveis a partir do s\u00edtio Web e da interface do Gestor de Licen\u00e7as.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t

                                                      17. Entrada em vigor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                      Esta carta entrou em vigor em 28 de janeiro de 2026.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                      Privacy Policy Company DIGITAL ESSENCE SAS \u00a0 12 bis rue des Tours 59800 Lille \/ France 800 709 180 RCS Lille VAT : FR55 800 709 180 Publisher : Etienne Math\u00e9 \u00a0 The website www.heavym.net is duplicated on the computer equipment of the company Nexcess. Its registered office is : 21700 Melrose Avenue Southfield, MI […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7589,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38610","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nHeavyM Legal Info, all details about HeavyM & Digital Essence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn all about Digital Essence and HeavyM legal info and details about regarding the projection mapping software and its creator.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn all about Digital Essence and HeavyM legal info and details about regarding the projection mapping software and its creator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HeavyM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T08:18:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/projection-mapping-solutions-top.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/\",\"name\":\"HeavyM Legal Info, all details about HeavyM & Digital Essence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/projection-mapping-solutions-top.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T08:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T08:18:05+00:00\",\"description\":\"Learn all about Digital Essence and HeavyM legal info and details about regarding the projection mapping software and its creator.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/projection-mapping-solutions-top.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/projection-mapping-solutions-top.jpeg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"projection-mapping-solutions-top\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"name\":\"HeavyM\",\"description\":\"Easy Projection Mapping\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\",\"name\":\"HeavyM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"width\":426,\"height\":426,\"caption\":\"HeavyM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HeavyM Informa\u00e7\u00f5es legais, todos os detalhes sobre HeavyM & Digital Essence","description":"Saiba tudo sobre o Digital Essence e o HeavyM, informa\u00e7\u00f5es legais e detalhes sobre o software de proje\u00e7\u00e3o cartogr\u00e1fica e o seu criador.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/privacy\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Privacy","og_description":"Learn all about Digital Essence and HeavyM legal info and details about regarding the projection mapping software and its creator.","og_url":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/privacy\/","og_site_name":"HeavyM","article_modified_time":"2026-03-12T08:18:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/projection-mapping-solutions-top.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/","name":"HeavyM Informa\u00e7\u00f5es legais, todos os detalhes sobre HeavyM & Digital Essence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/projection-mapping-solutions-top.jpeg","datePublished":"2026-03-12T08:16:04+00:00","dateModified":"2026-03-12T08:18:05+00:00","description":"Saiba tudo sobre o Digital Essence e o HeavyM, informa\u00e7\u00f5es legais e detalhes sobre o software de proje\u00e7\u00e3o cartogr\u00e1fica e o seu criador.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/projection-mapping-solutions-top.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/projection-mapping-solutions-top.jpeg","width":900,"height":600,"caption":"projection-mapping-solutions-top"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heavym.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","name":"HeavyM","description":"Mapeamento de Proje\u00e7\u00e3o F\u00e1cil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heavym.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization","name":"HeavyM","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","width":426,"height":426,"caption":"HeavyM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38610"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38615,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\/revisions\/38615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}