{"id":38678,"date":"2026-03-18T15:57:10","date_gmt":"2026-03-18T14:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heavym.net\/?p=38678"},"modified":"2026-06-08T11:19:40","modified_gmt":"2026-06-08T09:19:40","slug":"institut-francais-du-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/institut-francais-du-burundi\/","title":{"rendered":"\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8 : \u30eb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u3068\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec\u304c\u821e\u53f0\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"

\u306b\u3064\u3044\u3066 \u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\uff08IFB\uff09<\/a><\/strong> \u306f\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3092\u306f\u308b\u304b\u306b\u8d85\u3048\u3066\u767a\u5c55\u3057\u3066\u304d\u305f\u30022011\u5e74\u306b\u30d6\u30b8\u30e5\u30f3\u30d6\u30e9\u306e\u30eb\u30a4\u30fb\u30eb\u30ef\u30ac\u30bd\u30ec\u738b\u5b50\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u30d6\u30b8\u30e5\u30f3\u30d6\u30e9\u5e02\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u570f\u3068\u82b8\u8853\u4ea4\u6d41\u306e\u4e2d\u5fc3\u7684\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u4eca\u65e5\u3001IFB\u306f\u56f3\u66f8\u9928\u3084\u8a9e\u5b66\u30b3\u30fc\u30b9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u5b9f\u9a13\u5ba4\u3068\u3057\u3066\u3082\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002 \u62e1\u5f35\u30b7\u30ce\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u91ce\u5fc3\u3092\u901a\u3058\u3066 \"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/strong> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5927\u4f7f\u9928\u304c\u652f\u63f4\u3059\u308bIFB\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u9769\u547d\u306e\u5148\u982d\u306b\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 HeavyM<\/a><\/strong> \u3092\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u6226\u7565\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u636e\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/figure>\n\n\n\n

HeavyM\uff1a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u3078\u306e\u6ca1\u5165\u3078\u306e\u79fb\u884c\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306b\u3088\u3063\u3066\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002 \u30a2\u30eb\u30d9\u30fc\u30eb\u30fb\u30e2\u30ea\u30bd\u30fc\uff1d\u30eb\u30ed\u30ef<\/strong> (\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec<\/em>).\u5f7c\u306f\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u6559\u80b2\u5b66\u7684\u306a\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3001\u5730\u5143\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051 \u30eb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6<\/strong>HeavyM\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\u30eb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\"<\/figure>\n\n\n\n

\u30d7\u30ed\u4ed5\u69d8\u306e\u7cbe\u5ea6\u3068\u76f4\u611f\u7684\u306a\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u3070\u308c\u305fHeavyM\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u5f93\u6765\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u9000\u5c48\u306a\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u6642\u9593\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30a2\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u304c\u7269\u7406\u7684\u7a7a\u9593\u3068\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63a5\u3059\u308b\u304b\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\uff1a<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u63cf\u753b\u3068\u30ef\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\uff1a<\/strong> \u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u306f\u3001\u300c\u5916\u79d1\u624b\u8853\u7528\u300d\u306e\u3086\u304c\u3081\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001IFB\u306e\u5efa\u7bc9\u7269\uff08\u67f1\u3001\u30a2\u30fc\u30c1\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30d6\uff09\u3092\u3001\u53ef\u935b\u6027\u306e\u3042\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002<\/li>\n\n\n\n
  • \u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a<\/strong> \u3059\u3079\u3066\u306e\u5efa\u7bc9\u8981\u7d20\u304c\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u306a\u308a\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u4e2d\u306b\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u5909\u3048\u305f\u308a\u3001\u6b6a\u307e\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n
  • \u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u5206\u6790\uff1a<\/strong> \u304a\u305d\u3089\u304f\u6700\u3082\u5370\u8c61\u7684\u306a\u306e\u306f\u3001\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6620\u50cf\u3068\u97f3\u3092\u30b7\u30f3\u30af\u30ed\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u308d\u3046\u3002\u305d\u306e\u5468\u6ce2\u6570\u306f \u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u4f1d\u7d71\u6253\u697d\u5668<\/strong> \u5e7e\u4f55\u5b66\u6a21\u69d8\u306e\u901f\u5ea6\u3068\u5f37\u5ea6\u3092\u77ac\u6642\u306b\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3002\"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u907a\u7523\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5171\u751f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u3053\u308c\u3089\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u6210\u679c\u306f\u3001\u30d6\u30b8\u30e5\u30f3\u30d6\u30e9\u306e\u65b0\u3057\u3044\u82b8\u8853\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002\u30eb\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u96c6\u56e3\u304c\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u7acb\u3064\u3068\u304d\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u5358\u306b\u30d3\u30c7\u30aa\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6295\u5f71\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u97f3\u697d\u3068\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u547c\u5438\u3059\u308b\u300c\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30bf\u30fc\u300d\u3092\u5f6b\u523b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002\u3053\u306e\u6709\u6a5f\u7684\u306a\u878d\u5408\u306f\u3001\u6587\u5316\u907a\u7523\u3092\u672a\u6765\u7684\u306a\u611f\u899a\u4f53\u9a13\u3078\u3068\u5909\u8c8c\u3055\u305b\u3001\u53e4\u4ee3\u306e\u30ea\u30ba\u30e0\u3068\u73fe\u4ee3\u306e\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u8abf\u548c\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

    HeavyM\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u73fe\u5730\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u56fd\u969b\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u6280\u8853\u529b\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3001\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u3092\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u30d1\u30a4\u30aa\u30cb\u30a2\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/figure>\n\n\n\n

    \u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\uff08IFB\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u672a\u6765\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001IFB\u306f\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306b\u3068\u3063\u3066\u6b53\u8fce\u3059\u3079\u304d\u300c\u6587\u5316\u306e\u706f\u53f0\u300d\u3067\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • \u5b66\u3073\u306e\u30cf\u30d6<\/strong> \u5305\u62ec\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30b3\u30fc\u30b9\u3068DELF\/DALF\u306e\u516c\u5f0f\u8cc7\u683c\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u5b66\u751f\u3084\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6d41\u52d5\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n
    • \u767a\u898b\u306e\u305f\u3081\u306e\u7a7a\u9593\uff1a<\/strong> \u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u56f3\u66f8\u9928\u306b\u306f2\u4e07\u70b9\u4ee5\u4e0a\u306e\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308a\u3001300\u5e2d\u306e\u8b1b\u5802\u3068\u5c4b\u5916\u306e\u4e2d\u5ead\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3001\u6620\u753b\u3001\u8a0e\u8ad6\u4f1a\u306a\u3069\u304c\u30ce\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n
    • \u624d\u80fd\u306e\u89e6\u5a92\uff1a<\/strong> \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a2\u30fc\u30c8\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001IFB\u306f\u4f5c\u5bb6\u3001\u76e3\u7763\u3001\u97f3\u697d\u5bb6\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u3084\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3001\u5730\u5143\u306e\u60c5\u71b1\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6a5f\u4f1a\u3092\u3064\u306a\u3050\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \"\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      The Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB) has evolved far beyond its role as a traditional cultural center. Since its establishment in 2011 on Chauss\u00e9e Prince Louis Rwagasore in Bujumbura, it has served as the heartbeat of the city\u2019s Francophone and artistic exchange. Today, however, the IFB is making headlines not just for its library or language courses, but as a high-tech laboratory for augmented scenography. Through the ambitious “Burundi en Cr\u00e9ation” program\u2014supported by the French Embassy\u2014the IFB is spearheading a digital revolution, placing the cutting-edge projection mapping software HeavyM at the very center of its creative strategy. HeavyM: The Engine of Visual Innovation The transition from traditional stage design to […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-38678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"yoast_head":"\nInstitut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HeavyM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T14:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T09:19:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HeavyM Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HeavyM Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\"},\"headline\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"wordCount\":461,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"articleSection\":[\"Inspiration\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"description\":\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"width\":2333,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"name\":\"HeavyM\",\"description\":\"Easy Projection Mapping\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\",\"name\":\"HeavyM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"width\":426,\"height\":426,\"caption\":\"HeavyM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\",\"name\":\"HeavyM Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HeavyM Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/ja\\\/author\\\/arnaudhm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8 : \u30eb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u3068\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec\u304c\u821e\u53f0\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u65b9\u6cd5","description":"IFB\u3068\u30eb\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u96c6\u56e3\u304c\u3001HeavyM\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u306e\u821e\u53f0\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u9769\u547d\u3092\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/institut-francais-du-burundi\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","og_description":"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.","og_url":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/institut-francais-du-burundi\/","og_site_name":"HeavyM","article_published_time":"2026-03-18T14:57:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T09:19:40+00:00","author":"HeavyM Team","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"author":{"name":"HeavyM Team","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02"},"headline":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"wordCount":461,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","articleSection":["Inspiration"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","name":"\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8 : \u30eb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u3068\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec\u304c\u821e\u53f0\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u65b9\u6cd5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","description":"IFB\u3068\u30eb\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u96c6\u56e3\u304c\u3001HeavyM\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u30e9\u30fb\u30b7\u30f3\u30d5\u30a9\u30cb\u30fc\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30b9\u30d5\u30ec\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30eb\u30f3\u30b8\u306e\u821e\u53f0\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u9769\u547d\u3092\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","width":2333,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heavym.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","name":"HeavyM","description":"\u7c21\u5358\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heavym.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization","name":"HeavyM","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","width":426,"height":426,"caption":"HeavyM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02","name":"HeavyM\u30c1\u30fc\u30e0","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","caption":"HeavyM Team"},"url":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/author\/arnaudhm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38684,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions\/38684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}