{"id":38678,"date":"2026-03-18T15:57:10","date_gmt":"2026-03-18T14:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heavym.net\/?p=38678"},"modified":"2026-06-08T11:19:40","modified_gmt":"2026-06-08T09:19:40","slug":"institut-francais-du-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/institut-francais-du-burundi\/","title":{"rendered":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Comment Lumartis et La Symphonie du Souffle red\u00e9finissent la sc\u00e8ne"},"content":{"rendered":"<p>Le <strong><a href=\"https:\/\/ifburundi.org\/#\/\">Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB)<\/a><\/strong> a \u00e9volu\u00e9 bien au-del\u00e0 de son r\u00f4le de centre culturel traditionnel. Depuis sa cr\u00e9ation en 2011 sur la Chauss\u00e9e Prince Louis Rwagasore \u00e0 Bujumbura, il est au c\u0153ur des \u00e9changes francophones et artistiques de la ville. Aujourd'hui, l'IFB fait parler de lui non seulement pour sa biblioth\u00e8que ou ses cours de langues, mais aussi en tant que laboratoire de haute technologie pour l'enseignement de la langue fran\u00e7aise. <strong>sc\u00e9nographie augment\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l'ambitieuse <strong>\"Burundi en Cr\u00e9ation\"<\/strong> soutenu par l'Ambassade de France, l'IFB est le fer de lance d'une r\u00e9volution num\u00e9rique, en pla\u00e7ant le logiciel de vid\u00e9o mapping \u00e0 la pointe de la technologie. <strong><a href=\"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/heavym-software\/\">HeavyM<\/a><\/strong> au c\u0153ur m\u00eame de sa strat\u00e9gie cr\u00e9ative.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/79fa7fbe-8568-4e24-b5e5-1fe161e4e4f9-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi en Cr\u00e9ation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg.webp\" alt=\"Burundi en Cr\u00e9ation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2333px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2333\/2160;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>HeavyM : Le moteur de l'innovation visuelle<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le passage du d\u00e9cor sc\u00e9nique traditionnel \u00e0 l'immersion num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l'expertise de <strong>Albert Morisseau-Leroy<\/strong> (<em>La Symphonie du Souffle<\/em>). Il a mis en place un cadre p\u00e9dagogique d'\u00e9lite qui a permis d'introduire des artistes locaux, notamment le <strong>Collectif Lumartis<\/strong>\u00e0 la puissance de HeavyM.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/69e5acbc-e4da-4bae-afc9-6c4cd02e6969-scaled.jpg.webp\" alt=\"Collectif Lumartis\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Choisi pour sa pr\u00e9cision de niveau professionnel et son interface intuitive, HeavyM permet aux artistes de s'affranchir des temps de rendu fastidieux des logiciels classiques. Les principales caract\u00e9ristiques de l'outil ont red\u00e9fini la mani\u00e8re dont les cr\u00e9ateurs burundais interagissent avec l'espace physique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dessin vectoriel et d\u00e9formation :<\/strong> Les artistes utilisent des outils de d\u00e9formation de qualit\u00e9 chirurgicale pour traiter l'architecture de l'IFB - ses colonnes, ses arcs et ses alc\u00f4ves - comme une toile num\u00e9rique mall\u00e9able.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Animation en temps r\u00e9el :<\/strong> Chaque \u00e9l\u00e9ment architectural devient une couche ind\u00e9pendante qui peut \u00eatre textur\u00e9e ou d\u00e9form\u00e9e en direct pendant la performance.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analyse audio :<\/strong> Le plus impressionnant est peut-\u00eatre que le logiciel synchronise les images avec le son. Les fr\u00e9quences des <strong>percussions traditionnelles burundaises<\/strong> moduler instantan\u00e9ment la vitesse et l'intensit\u00e9 des motifs g\u00e9om\u00e9triques.<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/images.surferseo.art\/d6467631-aa97-47b1-b3e2-57dafb53373b.jpg\" alt=\"Burundi en Cr\u00e9ation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une symbiose entre patrimoine et technologie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat de ces ateliers est un nouveau langage artistique pour Bujumbura. Lorsque le collectif Lumartis monte sur sc\u00e8ne, il ne se contente pas de projeter des boucles vid\u00e9o, il sculpte une \"mati\u00e8re visuelle\" qui respire au rythme de la musique. Cette fusion organique transforme l'h\u00e9ritage culturel en une exp\u00e9rience sensorielle futuriste, prouvant que les rythmes anciens et les pixels modernes peuvent exister en parfaite harmonie.<\/p>\n\n\n\n<p>En ma\u00eetrisant le HeavyM, les cr\u00e9ateurs locaux s'arment d'une expertise technique r\u00e9pondant aux normes internationales, positionnant le Burundi comme un pionnier sur la sc\u00e8ne africaine des arts num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/e065b5df-a6ca-4e89-a830-e82196404923-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi en Cr\u00e9ation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A propos de l'Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout en se tournant vers l'avenir, l'IFB reste un \"phare culturel\" accueillant pour la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un carrefour pour l'apprentissage :<\/strong> Il propose des cours de fran\u00e7ais complets et des certifications officielles DELF\/DALF pour favoriser la mobilit\u00e9 internationale des \u00e9tudiants et des professionnels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un espace de d\u00e9couverte :<\/strong> Sa m\u00e9diath\u00e8que abrite plus de 20 000 ressources, tandis que son auditorium de 300 places et sa cour ext\u00e9rieure accueillent un calendrier ininterrompu de concerts, de cin\u00e9ma et de d\u00e9bats.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un catalyseur de talents :<\/strong> Au-del\u00e0 des arts num\u00e9riques, l'IFB soutient des r\u00e9sidences et des ateliers pour les auteurs, les metteurs en sc\u00e8ne et les musiciens, agissant comme une passerelle entre la passion locale et les opportunit\u00e9s mondiales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/57356f5e-5607-49e2-8b76-13da86b0bb87-scaled.jpg.webp\" alt=\"Burundi en Cr\u00e9ation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/2128;\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Institut Fran\u00e7ais du Burundi (IFB) has evolved far beyond its role as a traditional cultural center. Since its establishment in 2011 on Chauss\u00e9e Prince Louis Rwagasore in Bujumbura, it has served as the heartbeat of the city\u2019s Francophone and artistic exchange. Today, however, the IFB is making headlines not just for its library or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-38678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/institut-francais-du-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HeavyM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T14:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T09:19:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HeavyM Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HeavyM Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\"},\"headline\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"},\"wordCount\":461,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"articleSection\":[\"Inspiration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\",\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T09:19:40+00:00\",\"description\":\"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg\",\"width\":2333,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/institut-francais-du-burundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"name\":\"HeavyM\",\"description\":\"Easy Projection Mapping\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#organization\",\"name\":\"HeavyM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg\",\"width\":426,\"height\":426,\"caption\":\"HeavyM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02\",\"name\":\"HeavyM Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HeavyM Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.heavym.net\\\/fr\\\/author\\\/arnaudhm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Comment Lumartis et La Symphonie du Souffle red\u00e9finissent la sc\u00e8ne","description":"D\u00e9couvrez comment l'IFB et le collectif Lumartis r\u00e9volutionnent la sc\u00e8ne burundaise gr\u00e2ce au logiciel HeavyM et \u00e0 l'expertise de La Symphonie du Souffle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/institut-francais-du-burundi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","og_description":"Discover how IFB and the Lumartis collective are revolutionizing the Burundian stage using HeavyM software and the expertise of La Symphonie du Souffle.","og_url":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/institut-francais-du-burundi\/","og_site_name":"HeavyM","article_published_time":"2026-03-18T14:57:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T09:19:40+00:00","author":"HeavyM Team","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"author":{"name":"HeavyM Team","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02"},"headline":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"},"wordCount":461,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","articleSection":["Inspiration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/","name":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : Comment Lumartis et La Symphonie du Souffle red\u00e9finissent la sc\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","datePublished":"2026-03-18T14:57:10+00:00","dateModified":"2026-06-08T09:19:40+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment l'IFB et le collectif Lumartis r\u00e9volutionnent la sc\u00e8ne burundaise gr\u00e2ce au logiciel HeavyM et \u00e0 l'expertise de La Symphonie du Souffle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2f51d04f-47d2-4339-9096-75477963fe5d.jpg","width":2333,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/institut-francais-du-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.heavym.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Institut Fran\u00e7ais du Burundi : How Lumartis and La Symphonie du Souffle are Redefining the Stage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#website","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","name":"HeavyM","description":"Easy Projection Mapping (en anglais)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heavym.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#organization","name":"HeavyM","url":"https:\/\/www.heavym.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heavym.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Horizontale-Base-Avec-signature-100.jpg","width":426,"height":426,"caption":"HeavyM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.heavym.net\/#\/schema\/person\/29627a75cbeb590e0174a6b9a27c1f02","name":"L'\u00e9quipe HeavyM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/423c3108890603c1cee33c8b47fae0af06ded53c12e27bf0fb50e341e77bd73b?s=96&d=mm&r=g","caption":"HeavyM Team"},"url":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/author\/arnaudhm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38684,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions\/38684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavym.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}